牛津树1阶伴读36:Shopping 购物
admin
2023-11-16 01:49:01
0

原标题:牛津树1阶伴读36:Shopping 购物

今天,绘本的题目是:“Shopping” 购物

我们先来看下封面,I see Chip.

What is Chip doing?

He is reading.

He is reading a recipe. 食谱

Chip 在阅读食谱,

因为那本书上写着:Biscuits 饼干

Chip 可能是想自己做饼干吧。

Chip 的桌子上放着的那些材料是什么呢?

我们一起来看下标签,它们是:

Flour 面粉、Sugar 糖、Egg 鸡蛋

奇怪,为什么故事的标题是 “购物”,而不是 “烹饪” 呢?

Why the story called "Shopping", and not called "Cooking" ?

Let's check what happened today.

We can see Chip and Dad.

They are working together.

他们准备好了面粉、鸡蛋和盆子,

Dad 的手里拿着 recipe 食谱,

Chip 正在倒糖罐子,哦,

罐子里的糖没有了。

Chip wanted some sugar.

Chip 想要一些糖。

turn to page 2

So,They go shopping for some sugar.

Here they are.

他们到了。

So many kinds of sugar.

He went to the supermarket.

他去了超市。超市 supermarket

Can you point to the sugar?

你能指出图片中的 sugar 吗?

恩,good job,

s-u-g-a-r,sugar 糖,

左边的图片中,摆放着各种各样的糖。

He got some crisps.

他买了些薯片。

Chip got some crisps.

疑?Crisps 薯片?

What does Chip go shopping for?

All they need is Sugar.

Chip 为什么去购物?

他们需要的只是糖啊?!

Oh, no.

Turn to page 4.

Where are they now?

他们现在在哪里呢?

They are in the shop.

他们在商店里。

He went to the shop.

他去了商店。

There are so many kind of sugar, too.

在哪里,也有很多种类的糖。

Can you point to the sugar?

你能指出图片中的 sugar 吗?

Good job.

But,但是...

what did Chip get?

He got a comic.

他买了一本漫画。漫画 comic

哎,左边的货架上就有 sugar 啊,

但 Chip 依旧没有买。

Let's turn to page 6.

Then,He went to the market.

他去了市场。

Can you see the sugar here?

在这里,你能看到 Sugar 吗?

Yes, I can.

But, what did Chip get?

He got a ball.

他买了一个球。

Dad is checking at the watch.

It's time to go home.

时间不早了,爸爸看了看时间,是时候该回去了。

turn to the last page

Dad 和 Chip 回到了家,

当他们开始做饼干的时候,

Chip 感觉少了点什么,

Oh,no!

He forgot the sugar.

他忘记买糖了。

Why doesn't Chip get the sugar in each shop?

为什么 Chip 没有买糖?明明去了那么多地方?

因为 Chip 每次都被店里的东西吸引,

忘记自己要做的正事。

So what did Chip get in each place?

那么,Chip 在每家店里都买了些什么呢?

Chip went shopping and bought...

我们试着用英文回答一下好吗?

娜塔莉给你一个句型参考:

Chip got ... in the ...

Chip got some crisps in the supermarket.

Chip got a comic in the shop.

Chip got a ball in the market.

好了,我们今天的故事就到这里。

可以跟着原文录音,完整的听一遍。

让我们一起陪孩子不断阅读下去...

附:原文录音

最后,让我们跟着原文录音,完整的听一遍

附:原文翻译

Shopping

购物

Chip wanted some sugar.

Chip 想要一些糖。

He went to the supermarket.

他去了超市。

He got some crisps.

他买了些薯片。

He went to the shop.

他去了商店。

He got a comic.

他买了一本漫画。

He went to the market.

他去了市场。

He got a ball.

他买了一个球。

He forgot the sugar.

他忘记买糖了。

------

娜塔莉亲子

nataliehuanglivecn

相关内容

热门资讯

原创 1... 在人民币收藏领域,1元纸币因其流通时间长、版本多样、设计独特而备受关注。每个时代的1元纸币都承载着独...
全柴动力新提交1件商标注册申请 证券之星消息,根据企查查数据显示,近日安徽全柴动力股份有限公司新提交1件商标注册申请。商标申请详情如...
【1月1日】相约升钟湖 共赴这... 看南部网推荐百家号 获取精彩独家资讯! 爆料微信:15520870888 正文 升钟湖“庆元旦...
国家5A景区,吉林省+1! 12月27日,文化和旅游部发布《文化和旅游部关于确定19家旅游景区为国家5A级旅游景区的公告》,吉林...
1月1日元旦,记得提醒家人吃这... 1月1日元旦,记得提醒家人吃这4道“开运菜”福满财多寓意好,欢乐过新年! 时光如梭,转眼间2024年...
原创 阿... 做客的、赛前排名第19的升班马伊普斯维奇队迎来了英超第18轮的较量,伊普斯维奇队此役做客PK赛前排名...
力源信息新提交1件商标注册申请 证券之星消息,根据企查查数据显示,近日武汉力源信息技术股份有限公司新提交1件商标注册申请。商标申请详...
航天工程新注册《总包造价软件V... 证券之星消息,近日航天工程(603698)新注册了《总包造价软件V1.0.1》项目的软件著作权。今年...
国家通知!这种疫苗,调整了!明... 重要提醒!! 孩子们打的一类疫苗 有调整!!! 根据《关于国家免疫规划百白破疫苗和白破疫苗免疫程序调...
1月1日起,暂停!广东紧急通知 今天(12月27日) “广东税务”发布最新通告 2025年1月1日00:00至1月5日24:00 暂...
2025年1月1日!交通管制! 12月25日 阳泉市交警一大队发布 关于2025年阳泉市矿区新年登高 全民健身活动期间 交通管制的通...
陕鼓动力将于1月13日召开股东... 金融界12月27日消息,陕鼓动力发布公告,将于2025年1月13日召开第1次临时股东大会,网络投票同...
1+1观影团《误判》甄子丹“以... 由黄百鸣、甄子丹联合监制,甄子丹导演的贺岁档动作电影《误判》将于12月27日正式与观众见面。片中,曾...
上海气温暴跌至零下5℃!冷空气... 上海人注意! 北方有一股冷空气正在南下 今天5点钟 它的前锋已经到达华东地区北部 预计今天下午开始影...
突发!以色遭高超音速导弹袭击,... 据央视新闻,当地时间12月27日,也门胡塞武装发言人叶海亚·萨雷亚发表声明称,胡塞武装使用“巴勒斯坦...
颐和园:2025年1月1日起游... 新京报讯 据颐和园官微消息,北京市颐和园管理处12月27日发布温馨提示: 颐和园于2024年10月至...
哈尔滨市出租车计价新规明年1月... 近日,哈尔滨市交通运输局、哈尔滨市发展和改革委员会联合印发《关于印发哈尔滨市巡游出租汽车计价规则的通...
英超-近13场仅1胜!哈兰德点... 央视网消息:英超第18轮,曼城主场迎战埃弗顿。上半场格瓦迪奥尔中柱,B席破门,阿坎吉踢空+刘易斯漏人...
北京菜市口百货股份有限公司党委... 北京商报讯(记者 王维祎)12月26日,由北京市商务局指导,北京日报报业集团和北京市商业联合会共同主...
哈尔滨冰雪大世界勉强盈利,小型... 文|劲旅网 哈尔滨冰雪大世界一经开业,再次成为今年绝对顶流。尽管票价高达300元+,但丝毫阻拦不住...