“漫改剧”观察:观众期待的“神还原”,未必一定要1:1
admin
2023-10-12 21:02:07
0

原标题:“漫改剧”观察:观众期待的“神还原”,未必一定要1:1

近期的影视市场,有一个不得不提的关键词,那就是“漫改剧”。先是由国漫爆款IP改编的《异人之下》成为一匹“黑马”,“打脸”了开播前原著粉的担忧,不仅优酷站内热度值顺利破万,还拿下了豆瓣评分8.1的好成绩。后有《狐妖小红娘·月红篇》释出首发预告,精美的服化道加上顶流艺人的参演,瞬间拉满了大家对剧集的期待值。

今天,就让我们借着这个机会,来盘点一下近年来国产“漫改剧”的发展历程,领域生态有何变化?内容“魔改”如何避免?

《棋魂》提振市场信心,《长歌行》打响“S+”第一枪

一直以来,在内娱影视市场,漫改剧都不算是什么新鲜事,早在2002年,朱德庸漫画《涩女郎》改编的电视剧《粉红女郎》,就以生动幽默、温馨感人的故事收获了广泛的好评,直到今天,也是被网友们时常怀念的经典之作。

可惜自此以后,受限于国漫的发展还在摸索的起步阶段,改编日漫又很容易水土不服,内娱漫改剧迎来了长时间的沉寂。直到2015年左右,互联网时代的到来改变了用户观看内容的方式,漫画转移至线上后迎来了一波爆发期,漫改剧也顺势开始了缓慢的崛起。

2015年播出的《秦时明月》,2016年播出的《画江湖之不良人》,2017年播出的《端脑》在收视和热度方面都不尽如人意,仅在小圈层内部掀起了一些水花。

不过虽然“叫好不叫座”,这几部作品也算是点燃了“漫改复兴”的导火线,2018年后,漫改剧迎来了第一个爆发期。

从下图中可以看到,2018~2019漫改剧还是以中小体量的网剧为主,热度依旧很难突破圈层。难得的背靠大IP的新版《流星花园》,和顶流鹿晗主演的《甜蜜暴击》话题出圈,却在口碑上彻底“滑铁卢”,豆瓣评分远不及无高知名度IP背书,无顶流出演的《快把我哥带走》《从前有座灵剑山》。可以说,口碑与热度倒挂,是这一阶段漫改剧挥之不去的“阴霾”。

2020年,《棋魂》的出现打破了这一定律,精准落地的改编,热血高燃的剧情,标志着漫改剧从试水期离开,进入了精品化的快车道,豆瓣评分8.6,评分人数 297338人,口碑、热度皆创下新高,可以说提振了整个行业对这一类型的信心。

2021年至今,随着市场大量消耗网文IP,优质库存见底,再加上视频网站之间的竞争日渐“白热化”,急需差异化内容布局,平台对漫画IP越发的青眼以待,漫改剧开始正式向S+进击,《长歌行》虽然在口碑上差强人意,但双顶流的出演让该剧的热度直冲云霄,真正的突破了圈层限制,彻底走入了主流受众的视野,从此漫改剧再不是“小圈层爱好”的代名词。

《少年歌行》虽无顶流艺人参演,但精彩流畅的动作戏和十分良心特效场面让该剧吸引了不少“自来水”,豆瓣评分高达8.3,至今仍是漫改剧之最。

刚刚收官不久的《异人之下》,则挑战了国产漫改剧中前所未有的“现代奇幻+中式超级英雄”内容,不仅消化了超高的还原难度,还做到了口碑、收视、话题度全方位无死角,意味着该品类又开拓了一个全新的“坐标”,题材逐渐走向多元化。

头部内容“消费升级”,“一鱼多吃”已成常态

通过上文的盘点,我们不难看出几个正发生在国产漫改剧领域的重要趋势。

第一,头部剧全维度“消费升级”。纵观近几年间播出、立项的大体量漫改剧,顶级配置已成常态。演员方面,继双顶流齐聚《长歌行》之后,尚未播出的《狐妖小红娘》系列汇集了杨幂、刘诗诗、龚俊等大牌艺人,引发万众期待。导演方面,既有许宏宇这样风头正盛的“新锐”,也有尹涛这种多年来深耕仙侠剧,打造过多部爆款的“熟手”。制作方面,工业化成熟后漫改剧逐渐告别“五毛特效”,无论是《少年歌行》还是《异人之下》,都没有出现特效敷衍,令人出戏的情况,很好的还原了原著的天马行空。

第二,已经形成了大制作头部内容+小成本尾部内容的布局模式。近年来,爱优腾三大视频平台接连打出“降本增效”的FLAG,投资回报率偏低的腰部作品的生存空间一再被压缩,有大热IP和顶流明星压阵,回报率极高的头部作品,和投资不高,以小搏大的尾部作品,成为了视频平台们共同的选择。这种趋势在漫改剧这一类型上也有着鲜明的体现,前者如《长歌行》《狐妖小红娘》,后者如《如梦令》《燕山派与百花门》,两套模式各有章法。

第三,IP“一鱼多吃”已成常态。自从漫改剧背后的推手变成了视频平台,它就已经成为了资本构建IP矩阵的一张牌,行业逐步完善、成熟,必然指向着优质IP的全产业链开发,各大平台不再只追求在单个赛道的利益最大化,从文学、漫画、动画、真人版到游戏乃至衍生品,一源多用、相互反哺,多维度挖掘IP变现能力的开发运作策略,才是视频平台的野心所在。

突破“次元壁”的关键?加减得当,有机还原

既然提到了“漫改剧”,就很难回避“魔改”这个词,虽然如今的漫改剧已经度过了低谷期,复苏后佳作频出,但漫画这种独特的媒介形式,注定了它的影视化过程要比网文更有难度。

首先,就是人物的塑造和选角。不同于网文主人公靠文字描述间接展示,漫画作品的人物外型更加直观、确切,原著粉丝接受了这种先入为主,就很难找到心目中100分的“撕漫男”or“撕漫女”,不管谁来演,都是“众口难调”被诟病的下场。《异人之下》中彭昱畅饰演的张楚岚,已经算是近年来好评比较多的漫改角色,但仍然有不少声音质疑他“气质不够还原”。

在表演方面,漫改剧对演员的要求也非常高,既要懂网感,懂二次元,放得开,又不能过度浮夸,变成了装疯卖傻,可以说年轻演员中能够完美驾驭漫改角色的人并不多。

其次,就是故事的改编。如果说,网文和剧本之间的距离是1~5,漫画和剧本之间的距离就是1~10。漫画中独有的细节留白,简单几根线条就能表现的情绪氛围,放到真人身上会有些尴尬的“中二感”,天马行空不合常理的跳脱场面,每一条放到影视剧中都是很难展现出来的,这些都是漫改剧所必须面对的天然难题。

纵观那些成功突破了“次元壁”的优质漫改剧作品,背后有哪些重要的内容创作逻辑值得后来者参考呢?一句话总结就是:加减得当,有机还原。

想要改编内容经得起考验,1:1还原肯定是行不通的,作为创作者,必须要做好从动漫思维到电视剧思维的转换,除了要将一些放在真人身上明显不合理、过于尴尬的细节和台词大刀阔斧的删掉之外,更重要的是叙事节奏上的改动,漫画作为一种更自由的内容表现形式,剧情可以是非线性的,结构可以是零散的,这在电视剧中显然是不符合创作规律的,必须进行调整和补白。

以《快把我哥带走》和《异人之下》为例,《快把我哥带走》的原作是一部条漫,故事碎片化且缺乏核心,剧版原创了一条长剧情线将碎片串联起来,形成了一个完整且温馨感十足的故事,改编的十分成功。

《异人之下》同样放弃了原作的单元式结构,以张楚岚的视角切入整个故事,提前了王也这个主要人物的出场时间,大大加强了剧情的悬疑感和可看性。

当然,有一些东西可以删改,有一些则最好保留。例如,原著中动人的精神内核和令人印象深刻的“名场面”。

精神内核可谓是一部作品的“灵魂”,也是一个故事能与受众产生深刻情感链接的根本,《棋魂》的背景从日本挪到了中国,各种细节都发生了变化,唯独不变的是竞技的热血和少年们永不放弃的追梦之心。《异人之下》则无论剧情如何调整,都牢牢围绕着原著中“如果发现自己和别人不一样,该如何自处,又该如何与世界共处”的主题。

“名场面”则无异于对原著粉的“情怀杀”,意味着创作者愿意花一定的时间去研究原著,也愿意去听取广大用户们的呼声,尽量复刻他们觉得最精彩、最难忘的场面,对于这种“尊重”的态度,原著粉必然也会给予发自内心的肯定。

总而言之,“漫改剧”想要交出让粉丝和路人都满意的答卷,完成度足够高的内容、精良的工业化水准、幕前、幕后大咖的入局,哪一点都不可或缺,随着整个产业链上下游彻底打通,走入成熟期,未来的漫改剧必将会拥抱更加广阔的市场,辐射出强大的内容势能。

相关内容

热门资讯

原创 1... 在人民币收藏领域,1元纸币因其流通时间长、版本多样、设计独特而备受关注。每个时代的1元纸币都承载着独...
全柴动力新提交1件商标注册申请 证券之星消息,根据企查查数据显示,近日安徽全柴动力股份有限公司新提交1件商标注册申请。商标申请详情如...
【1月1日】相约升钟湖 共赴这... 看南部网推荐百家号 获取精彩独家资讯! 爆料微信:15520870888 正文 升钟湖“庆元旦...
国家5A景区,吉林省+1! 12月27日,文化和旅游部发布《文化和旅游部关于确定19家旅游景区为国家5A级旅游景区的公告》,吉林...
1月1日元旦,记得提醒家人吃这... 1月1日元旦,记得提醒家人吃这4道“开运菜”福满财多寓意好,欢乐过新年! 时光如梭,转眼间2024年...
原创 阿... 做客的、赛前排名第19的升班马伊普斯维奇队迎来了英超第18轮的较量,伊普斯维奇队此役做客PK赛前排名...
力源信息新提交1件商标注册申请 证券之星消息,根据企查查数据显示,近日武汉力源信息技术股份有限公司新提交1件商标注册申请。商标申请详...
航天工程新注册《总包造价软件V... 证券之星消息,近日航天工程(603698)新注册了《总包造价软件V1.0.1》项目的软件著作权。今年...
国家通知!这种疫苗,调整了!明... 重要提醒!! 孩子们打的一类疫苗 有调整!!! 根据《关于国家免疫规划百白破疫苗和白破疫苗免疫程序调...
1月1日起,暂停!广东紧急通知 今天(12月27日) “广东税务”发布最新通告 2025年1月1日00:00至1月5日24:00 暂...
2025年1月1日!交通管制! 12月25日 阳泉市交警一大队发布 关于2025年阳泉市矿区新年登高 全民健身活动期间 交通管制的通...
陕鼓动力将于1月13日召开股东... 金融界12月27日消息,陕鼓动力发布公告,将于2025年1月13日召开第1次临时股东大会,网络投票同...
1+1观影团《误判》甄子丹“以... 由黄百鸣、甄子丹联合监制,甄子丹导演的贺岁档动作电影《误判》将于12月27日正式与观众见面。片中,曾...
上海气温暴跌至零下5℃!冷空气... 上海人注意! 北方有一股冷空气正在南下 今天5点钟 它的前锋已经到达华东地区北部 预计今天下午开始影...
突发!以色遭高超音速导弹袭击,... 据央视新闻,当地时间12月27日,也门胡塞武装发言人叶海亚·萨雷亚发表声明称,胡塞武装使用“巴勒斯坦...
颐和园:2025年1月1日起游... 新京报讯 据颐和园官微消息,北京市颐和园管理处12月27日发布温馨提示: 颐和园于2024年10月至...
哈尔滨市出租车计价新规明年1月... 近日,哈尔滨市交通运输局、哈尔滨市发展和改革委员会联合印发《关于印发哈尔滨市巡游出租汽车计价规则的通...
英超-近13场仅1胜!哈兰德点... 央视网消息:英超第18轮,曼城主场迎战埃弗顿。上半场格瓦迪奥尔中柱,B席破门,阿坎吉踢空+刘易斯漏人...
北京菜市口百货股份有限公司党委... 北京商报讯(记者 王维祎)12月26日,由北京市商务局指导,北京日报报业集团和北京市商业联合会共同主...
哈尔滨冰雪大世界勉强盈利,小型... 文|劲旅网 哈尔滨冰雪大世界一经开业,再次成为今年绝对顶流。尽管票价高达300元+,但丝毫阻拦不住...