老公是日本人,求婚后才第一次带我回日本见家人。
日语课本上从来没教过见家长应该怎么聊,真正见面的时候我一下子不知道该说你们好还是初次见面还是什么,紧张得呆住了。婆婆迎面走上来,什么也没说把我抱在了怀里。
这是我们的第一次见面。
婚后我们一开始在国内,后来老公工作调动我们才来了日本。从国内搬家过去很麻烦,人到了日本,但行李什么的都没有来。婆婆为了我们的新生活,把生活中需要的零散必需品一样一样给我们预备好了让搬家公司送过来。从锅碗瓢盆到碗筷叉勺,被子毯子枕头等等。最让我觉得心暖的一是卫生纸和面巾纸,怕我们刚到新家什么也没有突然内急,首先解决最细节的小事。第二是一箱速食的米饭,几分钟加热就能吃。婆婆说怕我们刚搬家,太忙了做饭会很累,至少给我们预备下一个月的米饭来。更有意思的是,我们选的窗帘要订做,一时半会收不到货。我就在婆婆送来的物资中发现了干净整齐的旧报纸,拿来临时糊了窗子。
后来一直不在一个城市生活,一年没事的话大概只见两三次面。公婆从来没来过我们家,但是每次回公婆家都很轻松愉快。一定会给我们准备好豪华的大餐,还给我买了各个季节的家居服和睡衣。买来给我的时候婆婆不好意思地笑着说,这些都是打折的,我刚好看到就买了,随便穿穿。我低头一看,全是gelato pique或者华歌尔的。
在公婆家早上可以睡到九十点,睁眼厨房里肯定都有准备好的早餐,微波炉转下就能吃。冬天和夏天我们还在路上的时候婆婆就会把我们房间的空调开好,让我们一进家门就有个舒服的地方可呆。平时做饭我跑进厨房里要帮忙,但被分配的总是冲冲砧板摆摆碟子之类的事。过年的时候我想着要早起准备おせち料理,问婆婆该几点起床。婆婆笑着说无所谓啦七八点就行。结果我六点钟起来,婆婆已经做得差不多了。
聊天的时候,婆婆给我推荐一大堆半加工的食材,怂恿我如何如何在做饭时偷懒。回家的时候,总给我们带上点我们平时自己舍不得买的高级水果点心之类的。有次还送了我一把全是蕾丝的阳伞(一般两三百人民币至少),同样不变地叮嘱我:都是打折买的,随便用用,丢了也无所谓,千万别去找。
偶尔想穿和服的时候,婆婆会把自己的和服借给我。一开始婆婆也不会穿,只能出去穿。后来婆婆还专门去学校学了穿和服,并且悄悄购买了我专用的内衣和做头发的小东西。后来就可以在家帮我穿和服做头发,把我打扮起来,让我老公带我出去玩。
过生日的时候,一开始会给我们买礼物,后来干脆给我们打钱。而公婆的生日,我们每次会问要点什么,婆婆会象征性地指定一个一两万日元的东西,事后还会无数次地在我们面前用以示感谢。今年我们有了宝宝,大概是怕我们负担重,婆婆过生日直接指定了一个人民币一百块左右的礼物,我刚听到甚至愣是没反应过来。
我们决定要无痛分娩,婆婆听到后的反应是:无痛分娩好,身体负担小。我妈听到后的反应是:对小孩不好吧?打麻药生出来笨!(我妈还是城市公务员……)
相比之下,我公公就更可爱了,结婚好几年,愣是不怎么好意思跟我说话。每次吃饭都逮着我老公说,给她夹点这个,给她夹点那个。在超市里我和我老公站在海胆旁边嘀嘀咕咕被公公看见了,公公闷着头冲过来拿了海胆自言自语,给她买就是咯——他以为我老公不给我吃海胆。
总体而言,婆媳问题完全没有,相反公婆常常站在我这边敲打我老公,即使是面子上的也很亲切了。互相之间保持距离,适当关心,有可以补贴我们的小地方都会帮一把,但不像国内给子女买车买房的。相处轻松,从来不对我们的生活有任何干涉,包括之前我们结婚几年一直没要孩子,都一个字没催过。我不知道这是日本的常态,还是我比较幸运,总之我个人已经是相当满足了。
作者:老虎尾巴长不了
客栈笔记:每个国家文化背景不一样,对媳妇的要求也不一样。婆媳之间本身就是一本难念的经,能念好真的不容易。婆媳关系,很难相处融洽,主要因素是彼此的私心,互不相让,都想成为当家做主的人。婆婆想管媳妇,言听计从;媳妇敢说婆婆,思想不合。婆媳关系,自古就难解,如果实在没办法,分家是最好的办法。