前言：相信大家在准备外语学习和考试时，经常会遇到音频或视频缺少字幕或文字的情况。 有些资源可以通过谷歌、百度搜索找到，但大部分都需要离线整理（手工听写、专业软件等），今天我就给大家支招。 只需一根手机耳机线，打开谷歌翻译语音输入，即可实现语音转文字识别。

1.方法介绍

看了上图，有点理工科背景或者修手机、电脑的朋友就会明白，谷歌翻译支持语音输入。 利用手机/平板/电脑的语音输出作为语音输出，轻松实现实时语音转文字。 功能齐全。

有的朋友可能会说，这没什么。 微信还支持语音输入，可以按语音转换文字。 讯飞输入法还支持语音输出，转换文本的准确度非常高。 不过需要注意的是，今天给大家推荐的方法具有通用性、便捷性、准确性、实时性。 具体来说：

（1）谷歌翻译支持几十种、上百种语言，包括中文、英语、德语、西班牙语、俄语、意大利语、葡萄牙语等，基本可以满足各行各业的要求。

(2) 使用手机内置耳机作为输出，麦克风作为输入。 简单方便。 玩游戏后即可处理，而且是免费的。

（3）翻译功能背后有专业的算法支撑，以及数理统计、神经网络、人工智能等先进机器翻译技术的发展。

（4）语音输入与同声传译类似，需要强大的“大脑”支持。 网络数据传输延迟可以忽略不计（如果网络良好）。 谷歌机器翻译背后有强大的并行数据分析计算，实时效果好。

我们先来看看一些翻译案例。

2、案例演示

案例1（德国测试）：

YouTube 开放德语学习听力练习，方便在线文本对比。 打开谷歌翻译，选择德语翻译成中文。 打开左框左下角的语音输入按钮，立即变成红色圆圈。 点击YouTube视频开始播放，有实时翻译效果。 惊人的。

案例2（英语测试）

同样的情况下，YouTube播放英语学习的听力练习，实时翻译效果更好。

案例三（英语测试）

切换到b站，找一段英文短视频来测试。 实时翻译效果也很好。

案例4（中文测试）

打开B站，播放周杰伦的歌曲。 谷歌的自动翻译已经撑不住了，因为太难了，这是可以理解的。

3. 额外提示

(1)电脑和手机都内置扬声器和麦克风。 如果使用耳机的话，就没有必要使用手机耳机了，对吧？

原理是正确的。 使用内置麦克风捕获内置扬声器输出的操作称为“内部录音”，通常被操作系统禁用。 例如，当计算机不使用耳机且主板有自己的扬声器输出时，对麦克风输入进行处理（通常计算机扬声器声音会被自动过滤掉）。 您可以自行尝试并使用内置麦克风。 电脑扬声器发出的声音会被自动过滤掉，但可以正常接受外部声音。

但切换到外接麦克风时，所有声音都会被录制（对比输入电平提示，深灰点）

当然语音翻译成文字的软件，电脑的“内部录音”功能可以通过专门的软件来实现，这里就不介绍了。

（2）语音输入条件下，谷歌翻译能否自动识别不同语言？

文字输入是可以的，但是语音输入太难了。 对比下面两张图，如果不选择语言，谷歌翻译左下角的麦克风符号是灰色的，无法选择。

(3) Google语音输入文字识别的准确度如何？

由于没有谷歌翻译的赞助，我会给你底线。 如果是专业播音员，准确率就很高； 如果是普通大众（语音输入只有一个人说话，可以有背景音），准确率也很高； 如果是多人一起交流（一个接一个地说话）或者同时说话时，谷歌翻译可能无法集中注意力，一般会出错或者停止翻译（至少我目前测试的结果是这样的） ，和背后的算法有关，应该改进）； 如果是歌曲之类的，谷歌翻译百分之八十的时候，他们会沉浸在歌词中，基本不会进行翻译。

（4）除了谷歌翻译还有其他方法吗？

当然，打开Goog​​le Drive，新建一个文档，工具栏下拉菜单就有语音输入了。 经验证，性能与谷歌翻译没有差异。 优点是可以直接保存，方便编辑。 另外，Google Docs还有一个非常强大的功能，就是文本提取功能。 即图片或PDF可以通过Google Docs打开，并可以自动转换为文本。 如果原始图片或PDF质量不错，简单校对后就可以保存在Word中，非常方便。 方便的。

- - - - - - - -陈述 - - - - - - - - - -

原创并不容易。 欢迎您分享。 转载请注明作者和出处：useful2you语音翻译成文字的软件，有点用（公众号useful4you）

----------------------------------------------------