温州人眼中的“生僻”方言，你中枪了吗？
创始人
2026-01-06 12:05:32
0次
“我们不怕天地，就怕温州人说谎。” 这句话并没有侮辱温州人的意思。 据说，抗战时期，八路军专门派人对对讲机或电话联系方式进行保密。 两个温州人互相联系，日本情报部门对这种极其复杂的语言束手无策，所以他们说的废话意味着日本人听不懂。
这一幕的真实性无从考证，不过热门的美国大片也对这种“不为人知”的方言给出了很好的结论。
下面罗列几句话，方便大家理解：
温州话：你能救宁！
翻译：不关你的事！
温州话：让我们拉开距离
翻译：请用脑子！
温州话：ni zang vai！
翻译：你太棒了
温州话：你对日本人太严格了（就是扁舌头的日本人）
翻译：你在做什么？
。 。 。 。 。 。 。 。 。 。
遮住脸
由于温州话极其难懂，多次被网友评为最难的方言。 温州地区有畲语、闽语、满语、大靖话、洛阳话、金乡话等方言。 温州有句俗话：“一草之隔，不知所云”。
不过温州的朋友很开心
电视剧中的情节也能从侧面反映出我们大中华方言的复杂性。 我想不仅仅是温州话可以翻译温州话的软件，FBI可能会被各个地区的方言搞糊涂。 比如我们大威海的方言就更有地方特色。
“拉开盖子，贼子，升伟子可以翻译温州话的软件，马腾，娟子，鲁谷，梅子喜儿，诸灵，富贵头，好强能干。” 这句话的翻译是“膝盖，蚂蚁，蟾蜍，油条，包子，爬虾，一会儿，精神错乱，烟囱，最好”
让我们用方言说一句话，自己理解一下：“今天我要站起来，试着去抓泥巴。 别看镐。 你再生气，我就拿砖头砸你的头！”
来来来，朋友们，我们来补充一下吧
相关内容
热门资讯
C...
☝点击左上角“设计软件库”→点击右上角“...”→点击“设为星号★”每天最新资源都会第一时间出现在您...
M...
众所周知，现在有很多3D建模软件，很多学生一开始并不确定哪一个最好或者最适合自己。 虽然使用最好的 ...
手...
晚上习惯关手机睡觉的朋友们都在哪里？ 举起手来让我看看！那么问题来了，睡觉时为什么要关手机呢？ 您是...
可...
真人木偶又称真人人物，是根据真实人体手工制作的模型，越来越受欢迎。 通过人体全身3D扫描技术3d人偶...
D...
分享程序员常用的绘图软件和技巧。说实话，我觉得当一名程序员还是蛮不错的。 日常工作有很多，比如写代码...
现...
乐器总是走调真是令人烦恼。 幸运的是手机吉他在线调音软件，调音器的发明可以让音乐家快速调整到正确的音...
什...
您一定想知道3d人偶模型软件教程，我应该学习什么软件？ 什么软件简单易学又好用？ 哪些软件被广泛使用...
短...
如果周末有时间，我简单说一下短线炒股的软硬件配置/操作界面设置。 工欲善其事，必先利其器。硬件：炒股...
豆...
豆瓣上有一个话题#你每天做的最有仪式感的一件事。 答案之一是“每天写日记，写下小目标”。 作者用不同...
（...
1. 数据分析制作短视频首先需要研究。 研究用户需要数据分析。 有很多数据分析网站。 让我对它们进行...
菜...
贴吧的流量惊人，但现在却越来越严格。 帖子无论是否有广告都会立即删除。 即使你发布了表情符号，它也会...
美...
想要在孩子刚开始学汉字时启蒙、想让孩子学更多汉字的妈妈们～美家市场的“洪恩识字”绝对能满足你的要求！...
7...
我还发布了视频版本。 有兴趣的朋友可以去看看。前言：距离我上次发布 4060 游戏笔记本电脑的视频评...
无资质、高手续费、人为控盘—起...
“中国白银”APP看似正规实则暗藏陷阱，名为“中国白银”的投资APP乍听之下颇具权威感，加之其广...
1...
外贸人不仅要懂得如何与客户谈生意……私下的问候、聊天也是必不可少的。 很多外国人不喜欢来回发送电子邮...
百...
欧洲报道：说到百度贴吧，相信大家都不陌生。 拥有“比论坛更高的小众聚集度、比知乎更高的硬核技术水平”...
微...
1.关闭微信中的这些开关1.微信“附近的人”功能可以定位您的位置。 点击“设置-通用-功能-附近的人...
客...
对于电话营销来说，每天需要收集很多企业主的客户资源和联系电话。 如果电话营销能够利用软件查找客户资源...
孩...
今天我们就来说说学习中最重要也是最容易被忽视的一个方面——识字。 识字的重要性不言而喻。 阅读需要一...
用...
哦，这个问题太重要了！ 如今，婴儿照片是父母最珍视的宝贝。 如果它们被偷了那就太可怕了。 因此，我们...