作者 | 翁庆晓 宁波广播电视集团

订阅 | 010-86092062

作为一款使用率较高的专业视频编辑软件，老版本Premiere的字幕功能一直是一个弱项。 2018版本的Premiere极大地改进了字幕功能并改进了图形功能。 制作字幕比使用旧版本方便得多。

本文结合《星光宝贝》专栏的制作实例，介绍如何在After Effects中基于基本图形创建动态字幕模板。 将其导入Premiere后图片批处理软件描边，您可以快速轻松地创建多个名称字幕条。 另外，还简单介绍了如何使用Premiere自带的基本图形模板。

在 After Effects 中创建字幕模板

步骤01

在 Premiere 中捕获视频帧图片批处理软件描边，并在 After Effects 中制作字幕模板时将其用作参考。

创建一个新项目。 导入编辑好的视频，将视频放入时间轴窗口中创建新序列，命名项目并保存。 在时间线窗口中，单击右下角的相机图标，保存单帧并命名为：星光宝贝儿童Performance.tga。

图1

打开 After Effects 并导入您刚刚保存的图像。 创建与图像大小相同的新合成并保存项目。 然后开始制作字幕条模板。 配合节目特点，采用色彩鲜艳的不规则色块作为字幕基材，并在前面添加了与栏目名称相呼应的星星。 然后使用字幕工具创建人名和幼儿园名称。 最后，设置以上四个部分的进入和退出动画。

图2

这里需要注意的是，为了使模板能够在不同的计算机上调用，所使用的图形必须是基本图形，而不是本地计算机特有的图像文件等。所谓基本图形是由形状工具、钢笔工具、文本工具等，每台电脑都可以支持。

图3

将字幕模板导出到 Premiere

步骤02

字幕动画完成后，需要将其导出到Premiere中可用的基本图形模板中。 而且，这个模板中的文字内容和颜色，包括背景色块的颜色，应该很容易修改。

图4

在After Effects中，单击菜单栏中的“窗口”-“基本图形”，打开基本图形窗口。

图5

在基本图形窗口中，首先给基本图形模板命名； 然后选择主构图，也就是字幕模板所在的构图； 然后设置海报时间，也就是识别框，这样就可以通过模板库中的图形一目了然的识别出来； 然后是关键步骤——设置“Solo 支持的属性”。

所谓“Solo 支持的属性”是指您希望能够在 Premiere 中修改的所有属性。 需要修改的属性必须拖到基本图形窗口中。 为了后期最大程度的方便，我们将这个字幕模板的所有属性都设置为可调。 将时间轴窗口中两行文本的源文本、填充颜色和阴影颜色拖入窗口中，这样就可以在Premiere中修改文本的内容和颜色。 将不规则色块的填充颜色以及星形的填充颜色和描边颜色拖入窗口中，这样如果需要，就可以在Premiere中调整这两个部分的颜色。

图6

然后，单击基本图形窗口右下角的“导出动态图形模板”，将模板保存到“本地模板文件夹”中。 这里注意，用于参考的背景层必须先关闭。

图7

在首映中使用

字幕模板 制作人名称 字幕条

步骤03

切换到Premiere软件并打开“基本图形窗口”。 在“浏览”中找到“本地模板文件夹”并滚动到底部。 可以看到刚才导出的模板已经存在了。

图8

将模板放置在V2轨道上，选择字幕模板，在基本图形窗口中点击“编辑”即可轻松修改各部分内容。

图9

对于不同表演者姓名的字幕条，您只需复制之前的字幕并将其放置在时间轴上适当的位置，即可进行修改。 您只能替换表演者的姓名和幼儿园名称，或者在必要时修改每个组件的属性。

图10

字幕模板预设的动画效果依然完好。

图11

使用After Effects生成的基于基本图形的动态字幕模板后，在Premiere中创建大量名称字幕变得相当简单和快速。

值得一提的是，Premiere内置了大量动态字幕模板，效果相当炫酷。 如果使用得当，还可以制作出非常漂亮的字幕，为节目增色不少。 图中的英文字幕模板是软件自带的。

图12

内置字幕模板属性的修改也可以在基本图形窗口的编辑模式下完成。

视频编辑软件的功能是节目制作的基本保障，视频作品的最终结果取决于制作者如何灵活运用软件创造出丰富多彩的效果。

结尾