人生若只如初见下一句是什么 人生若只如初见下一句话
创始人
2025-01-25 07:01:47
0
:

  人生若只如初见,何事秋风悲画扇。

  出自:木兰词·拟古决绝词柬友

  朝代:清代 作者:纳兰性德

  原文:

  人生若只如初见,何事秋风悲画扇。

  等闲变却故人心,却道故人心易变。

  骊山语罢清宵半,泪雨霖铃终不怨。

  何如薄幸锦衣郎,比翼连枝当日愿。

  译文

  与意中人相处应当总像刚刚相识的时候,是那样地甜蜜,那样地温馨,那样地深情和快乐。但你我本应当相亲相爱,却为何成了今日的相离相弃?

  如今轻易地变了心,你却反而说情人间就是容易变心的。

  我与你就像唐明皇与杨玉环那样,在长生殿起过生死不相离的誓言,却又最终作决绝之别,即使如此,也不生怨。

  但你又怎比得上当年的唐明皇呢,他总还是与杨玉环有过比翼鸟、连理枝的誓愿。

  注释

  ⑴柬:给……信札。

  ⑵“何事”句:用汉朝班婕妤被弃的典故。班婕妤为汉成帝妃,被赵飞燕谗害,退居冷宫,后有诗《怨歌行》,以秋扇闲置为喻抒发被弃之怨情。南北朝梁刘孝绰《班婕妤怨》诗又点明“妾身似秋扇”,后遂以秋扇见捐喻女子被弃。这里是说本应当相亲相爱,但却成了相离相弃。

  ⑶故人:指情人。却道故人心易变(出自娱园本),一作“却道故心人易变”。

  ⑷“骊山”二句:用唐明皇与杨玉环的爱情典故。《太真外传》载,唐明皇与杨玉环曾于七月七日夜,在骊山华清宫长生殿里盟誓,愿世世为夫妻。白居易《长恨歌》:“在天愿作比翼鸟,在地愿作连理枝。”对此作了生动的描写。后安史乱起,明皇入蜀,于马嵬坡赐死杨玉环。杨死前云:“妾诚负国恩,死无恨矣。”又,明皇此后于途中闻雨声、铃声而悲伤,遂作《雨霖铃》曲以寄哀思。这里借用此典说即使是最后作决绝之别,也不生怨。

  ⑸“何如”二句:化用唐李商隐《马嵬》诗中“如何四纪为天子,不及卢家有莫愁”之句意。薄幸:薄情。锦衣郎:指唐明皇。

相关内容

热门资讯

海边的日落 海边的日落视频 日落,虽是很常见的自然现象,却也是个十分漂亮的自然景观。晴天都有日落,每个地方的日落都不一样,但却不...
我家的绿萝 我家的绿萝日记 大家都知道绿萝是藤本类四季长青的植物,绿萝能有效吸收空气中甲醛、苯等有害气体,因此非常适合摆放在居室...
为中华之崛起而读书 为中华之崛... 读书,是为了什么?或金钱,或官职,或荣誉,或尊贵……不同的人有不同的目的。设想,每个人读书都是为了自...
元宵节的新发现 春节的新发现 元宵节还叫上元节、花灯节。我一直在想元宵节为什么要吃元宵、点花灯呢?原来在古代,有一位叫元宵的宫女非...
美丽的垂柳 美丽的垂柳树 民心湖畔有一棵大垂柳,非常美丽,给民心河增加了几分色彩。春天,它开始发芽,冲破了雪堆,冒出了几棵又小...
我的童年 我的童年原唱 我的童年,是一条欢乐的小河;童年,是一缕金黄的阳光;童年,是一片辽阔的绿地;童年,是汪洋大海中的一片...
阳光 阳光灿烂的日子完整版 田野的清晨,空气清新、阳光柔和。我站在田野上,观看阳光。田野里的阳光,十分柔和、明亮。虽说明亮,却不...
朴实的身影 稚嫩的身影 平凡的世界,生活着许许多多平凡的人——一生朴实、默默无闻,和菖蒲一样的人,他们悄悄去来,平凡而伟大。...
我家的小狗 我家的小狗狗真可爱 每当看见别人和小狗玩时,我便想起我以前的好朋友——小黑。小黑除了脚是灰色的之外,其它的都是乌黑的,绝...
阳台的美景 阳台的美景图片 我们家的阳台是一个“动物游乐园”,也是一个“课余活动间”。“喵——呜喵——喵呜!——”这一声一出,就...
这件事真让我惭愧 半命题作文这... 在漫长的人生道路上,会发生很多事,有的事像浮云一样一飘而过,而有的事情却像针扎一样深深地扎在人的心底...
绿叶 绿叶 春日的骄阳下,枯枝上的绿色向四周蔓延开来。它是生命的希望,活力的象征,是生活的起始,白茫中的这一点绿...
田野的歌声 田野的歌声歌曲 在田野有小鸟、有小溪和庄稼丰硕甜美的谷物等,我想知道在田野你都想干什么?不过,我在田野最想干的事就是...
四季之春 四季之春 春天,美在希望的迸发;夏天,美在那生机勃勃;秋天,美在丰收的喜悦;冬天,美在那希冀。春天,花儿绽放了...
四季之美 四季之美课文 四季分为春、夏、秋、冬。这些有一种说不尽的美,是花的美吗?是彩色渲染画卷时的美吗?是阳光照亮大地时的...
雨水 雨水收集 雨水是一个可爱的小精灵,但又喜怒无常,一会善良,一会暴躁。但又那么纯洁,给人们以凉爽的感觉。在闷热的...
我爱秋天的景色 我爱秋天的景色... 我喜欢美丽的春天、喜欢白色的冬天,喜欢很闷的夏天,但是我最喜欢的是秋天,秋天,无论在什么地方的秋天,...
小鸟的遭遇 小鸟的遭遇 小黄儿和小灰儿是一对亲亲热热的哥俩,他们作为一对大雁,从南方刚刚赶回来,庆祝春天的到来。他们选定一棵...
难忘的童年 难忘的童年回忆 还记得小时候,我干过许多的傻事,难忘的、欢乐的、开心的……刚入幼儿园,妈妈把我送去班上,每当看见妈妈...
多功能笔袋 多功能笔袋女孩专用 我长大想发明一种和现在不同的电子表。比如:在我冷你时候,只要按一下那个红色的按钮,它就会发热;我饿的...